日语可以用罗马音标记吗？

日文假名就是用罗马音标记的，而日文汉字，又是用假名来读出的，因此，直接用罗马音来标记日文汉字也是可以的。例如：中文“尽力工作”的日文汉字为【力一杯働く】，平假名为【ちからいっぱいはたらく】；片假名为【チカライッパイハタラク】。罗马字为【tikara itupai hataraku】。日文打字时就是通过输入罗马字打出假名、再选择日文汉字的方法输入的。虽然日文可写成罗马字读音，但只有在电报等特殊场合才使用。行文时连单纯假名也很少使用。普通的日文就是像【力一杯働く】那样，由日文汉字＋假名组合而成。只有外来语词汇才用纯片假名表示。总之，日语虽然可以用罗马音标记，但日常并不使用。所以学日语必须熟记平假名和片假名。