And then I was all... 怎么理解，是什么意思？

时间：2020-10-19 23:18:51

在看美剧How I met your mother, S2-4时，有一句话 And then I was all, "No, Frank Gehry. Youre on your own this time".里面 I was all 是怎么理解？

最佳回答

伊瓦索尔这就是他的意思，应该是人名中的一个组成部分，毕竟外国人名字都很长。

时间：2020-10-19 23:18:54

翻译，需要结合具体场景(或者上下文的)估猜可以翻译成为中文就是:而且，那样的话，我就是所有的一切了。(也可能意思是说，除了我自己以外就没有什么啦。孑然一身)勤学好问，天天进步！加油！你是最棒的！

时间：2020-10-19 23:18:55

本类最有帮助

网问答为提供知识和解答各类疑难的平台,目标是做到有问必答解决您遇到的各类问题.本站内容均为网友发表,并不代表本站立场!

投诉邮箱：